Es ist möglich, die Akkreditierung von im Ausland durchgeführten Kursen über die beiden ECM-Kreditverwaltungsportalen – EcmBz und Co.Ge.A.P.S. – zu beantragen.
Allerdings sieht das italienische Recht eine Anerkennung nur der Hälfte der für ausländische Kurse erworbenen Credits vor. Durch das Versenden des Anerkennungsantrags über die Co.Ge.A.P.S-Plattform wird also nur die Hälfte der erwarteten CME-Credits vergeben.

Wir empfehlen daher, die Akkreditierung dieser Kurse über das Portal EcmBz zu beantragen. Dadurch ist es – dank der Vereinbarung zwischen Staaten und Regionen vom 5. November 2009 – tatsächlich möglich, alle vorgesehenen CME-Credits anzuerkennen. Diese werden anschließend von dem zuständigen Landesbüro an das Co.Ge.A.P.S.-Portal weitergeleitet.

Falls jemand den Vorgang zur Beantragung der Akkreditierung von im Ausland durchgeführten Kurse durchführen sollte, listen wir die Schritte, die Sie befolgen müssen, auf:
1. Melden Sie sich in Ihrem reservierten Bereich im EcmBz-Portal an  ( ECM – BOLZANO (ecmbz.it) );
2. Klicken Sie auf das Feld „Ausländische Ausbildungsakkreditierung“ und dann auf „Anfragen senden“;
3. Wählen Sie das gelbe Feld „Neuer Kurs“ aus;
4. Geben Sie das Datum des Kurses ein und klicken Sie auf „Speichern “;
5. Füllen Sie die angezeigten Fenster mit den Kursdaten aus und geben Sie alle Daten in den obligatorischen Felder ein;
6. Klicken Sie auf „Einfügen“ und laden Sie das genaue Kursprogramm in EINER EINZIGEN PDF-DATEI hoch;
7. Speichern Sie, indem Sie oben links auf „Speichern“ klicken;
8. Man kehrt somit auf die Anfangsansicht zurück, geben Sie den Titel des Kurses in das Suchfeld ein und klicken Sie auf „Kurs suchen“;
9. Nun wird der vorher registrierte und gespeicherte Kurs sichtbar, klicken Sie auf das
Symbol “blauer Pfeil nach unten”;
10. Klicken Sie auf das Feld „Beginn Datum“ und dann auf „Edition wählen“;
11. Füllen Sie alle angezeigten Felder aus;
12. Klicken Sie auf „Antrag senden“;
13. Nach Abschluss dieses Vorgangs senden Sie die Teilnahmebestätigung per E-Mail in Form einer PDF-Datei an OFI Bozen (bolzano.ofi@fnofi.it).

Anschließend wird die Berufskammer die Unterlagen überprüfen und die entsprechende Bestätigung ausstellen.

Wir erinnern Sie daran, dass die maximale Anzahl an CME-Credits, die für jeden Kurs –  unabhängig von Dauer und Inhalt – vergeben werden können,50 beträgt.
Für Kurse, die aus mehreren Modulen bestehen, ist es möglich, die Akkreditierung jedes einzelnen Moduls als separaten Kurs zu beantragen. Allerdings ist es erforderlich, den oben beschriebenen Vorgang für jedes Modul zu wiederholen und jedes Mal das Kursprogramm hochzuladen.